Gazprom Marketing & Trading

Dual language reporting

Gazprom Marketing & Trading provides customers with integrated energy solutions. As a subsidiary of Russia’s largest gas producer there was a requirement to produce a dual language annual review as well as presenting the financial report and accounts for 2011. The design was conceived in English, with the Russian translation in mind, intentionally reflecting the global nature of the business rather than its heritage. This was a challenging project to deliver as the whole group was going through a major restructuring.